dimanche 1 septembre 2013

L'ile de Diu



Me revoilà revenu en Inde après un passage de 10 jours par la France. Vu que mon PC me posait des soucis, je n’avais pas eu le temps de poster ce message ni celui qui viendra après d’ailleurs.

Fin juillet, je suis allé sur l’ile de Diu avec 10 autres personnes. Diu avec Daman, une enclave aussi dans le Gujarat, sont deux anciens comptoirs portugais. Ils sont tous deux regroupés au sein d’un territoire. L’Inde est un pays fédéral mais compte plusieurs territoires indépendants des états dans lesquels ils sont (Pondichéry est un territoire par exemple et plus étonnant Delhi aussi).


L’ile de Diu est assez petite (40km²) avec une assez faible population ce qui contrairement au reste de l’Inde la rend peu dense et beaucoup plus à taille humaine. L’influence portugaise y est encore bien présente, mais probablement moins qu’à Goa, avec quelques églises et des bâtiments très colorés ce qui est assez rare. L’accès à l’ile est cependant assez compliqué, les 400km qui la séparent de Vadodara ont été réalisé en… 12h en bus. Certes, les fortes pluies lors de notre départ ont probablement du ralentir le bus mais les routes notamment proches de l’île sont tout bonnement catastrophiques. Ironiquement, les routes sur l’ile sont elles parfaites.

Le "port" de Diu

La plage

Le temps n’était pas extraordinaire (mousson oblige) mais nous avons été chanceux car la pluie ne s’est pas invitée lorsque nous étions sur l’ile. Du coup, notre première journée a plutôt été orienté plage, ce qui nous a permis de nous baigner dans l’océan, enfin à cet endroit on parle plutôt de la mer d’Arabie. Le retour de la plage ne fut pas triste. Nous n’avions ni taxi, ni rickshaw à disposition et nous avons trouvé un indien avec un rickshaw pour transporter du matériel qui a accepté de nous ramener. Sauf qu’au premier dos d’âne (trop courant en Inde), nous avons fait décoller le rickshaw :)
En réalité, nous sommes partis sur les roues arrières car 11 à l’arrière du véhicule était probablement un peu trop… Enfin, on en a bien rigolé et nous sommes finalement rentrés par un autre moyen.

Le lendemain, nous avons voulu visité l’ile. Vu sa taille, la meilleure solution était de louer des 2 roues ce que nous avons fait. Malheureusement, le loueur ne proposait pas de casques donc nous avons du faire sans. En tout cas, c’était bien agréable surtout que l’ile est très sympathique. Le seul monument historique qui vaille le coup est le fort mais se balader sur tout l'ile est agréable tant le cadre y est joli. A la fin de la journée, le voyage se terminait (seulement 2 jours sur un week-end) et nous, les français, avons dû reprendre la route pour rentrer et aller travailler (arrivée à Baroda à 6h du matin). Les autres qui sont restés ont pu découvrir une autre partie de l’ile grâce à un indien rencontré le dimanche. J’ai aussi mis quelques photos de leur dimanche soir et lundi dans l’album associé.

 Une partie du groupe au fort de Diu

Le fort

D’ailleurs, pour l’album j’ai mixé les photos de tout le monde. Les miennes sont facilement reconnaissables car il y avait des taches sur l’objectif et je ne m’en suis aperçu qu’après…  le week-end à Udaipur 2 semaines plus tard (j’aurais peut-être du regarder les photos avant ;)).

vendredi 16 août 2013

Problème technique



Comme certains d'entre vous le savent, j'ai fait quelques voyages récemment. Non pas que je ne veuille pas partager mon expérience avec vous, mais il s’avère que mon PC portable montre de graves signes de faiblesse. Donc pour l’instant, je mets en stand-by mes récits de voyage car sans photos, c’est un peu plus compliqué (et beaucoup moins bien)! J’essaierai de poster rapidement les 2 messages concernant des voyages à l’île de Diu et Udaipur sous peu.

Heureusement que je peux me servir du PC de mon boulot pour poster quelques messages ;)

En attendant, 2 petites vidéos que j’ai prise pour vous montrer ce que donne la mousson parfois à Baroda. Mardi dernier, en rentrant, c’était juste la folie tellement il y avait d’eau sur les routes (et encore je trouve qu'on ne s'en rend pas bien compte sur les vidéos)…





MAJ 20/08 : mon PC remarche ! Je vais pouvoir publier toutes les photos :)

mercredi 7 août 2013

Traduction amusante...

Hier je cherchais un élément à acheter et n'arrivant pas à me faire comprendre de mon chauffeur, celui-ci m'a sorti le dictionnaire anglais-gujarati que le précédent ingénieur d'Alstom, Yoann, qui est d'ailleurs celui avec qui j'ai le plus de contact en France, lui avait intelligemment offert.

Il s'est avéré que le mot que je cherchais était  બિલાડીનો ટોપ en gujarati (prononcez bilarinotope), langue que vous voyez plus souvent que vous ne le pensez (regardez ce qu'il y a écrit en dessous de carnets du gujarat ;) )

Si je traduis littéralement ce mot, cela veut dire : un chat avec un chapeau... Arrivez-vous à voir ce que je cherchais ?














Je cherchais tout simplement des champignons.

Je cherche encore où est le chat...

lundi 5 août 2013

Point météo : la mousson, la vraie !

Tout est dans le titre à vrai dire, mais la mousson a belle et bien démarré. Autant la dernière fois, je parlais de ce temps assez étrange, et plutôt inconnu en ce qui me concerne, où le temps était vraiment maussade, très gris et l'humidité grimpait assez vite mais le tout sans pleuvoir une seule goutte (pendant plus d'un mois).

Le ciel de la mousson est comme qui dirait plus menaçant !


Ce temps là est désormais révolu ! Place à la mousson, à ces séries de jours de pluie, de très grosses pluies même. Alors je ne suis pas à Bombay ou pire, dans le sud de l'Inde, où là-bas la mousson est synonyme de 3 mois de pluie, complètement ininterrompue. Ici, dans le Gujarat, la mousson correspond en général à de très grosses pluies sur plusieurs jours entrecoupées de 2 jours de beau temps (comme aujourd'hui ! :) ) où la température est parfaite (25°) et le ciel bien bleu. En revanche lorsqu'il pleut, c'est bien une pluie tropicale qui inonde les routes et les rend parfois impraticables. Des trous se forment chaque jour ce qui rend la circulation par endroit absolument catastrophique. En plus, l'évacuation des eaux n'étant pas optimale voire quasi-inexistante, c'est parfois sur 30cm d'eau que les voitures, motos, scooters ou vélos doivent s'engager sans trop savoir si des trous sont présents ou pas... Je vous laisse imaginer la pagaille.

En bonus, une petite vidéo que j'avais prise lors de mon séjour à Jaipur où un énorme orage s'était abattu sur nous. On peut voir à quel point il y a de l'eau dans la rue (et encore, ce n'était pas le pire passage mais il y avait trop d'eau, c'était trop dangereux pour mon téléphone) et aussi comment ça bouge dans le rickshaw, j'avais du mal à me stabiliser tout en filmant.


A jaipur

lundi 29 juillet 2013

Triangle d'or : Jaipur / Agra / Delhi

A la mi-juillet, j'ai fait en 5 jours avec un petit groupe (nous étions 6) ce qu'on appelle apparemment en Inde le triangle d'Or, à savoir Jaipur - Agra - Delhi.

Le trajet effectué


Tout a commencé par le départ de Baroda le mardi soir, direction Ahmedabad (capitale du Gujarat) en taxi (2h) pour aller prendre un bus qui nous emmène à Jaipur (capitale du Rajasthan) situé à 670km de là en environ 12h. Le bus a beau être un sleeper bus (donc avec des couchettes), c'est tout de même rudement long !

Jour 1 - Mercredi - Jaipur :
Arrivé à Jaipur vers midi, nous avons rapidement trouvé 2 rickshaws pour nous accompagner pendant 2 jours, la ville étant très touristique ce ne fut franchement pas difficile. Tout d'abord, direction le Birla temple, assez joli mais plutôt petit. Il est fait entièrement de marbre (et donc surprise... est tout blanc) et très récent.

Birla Temple

Après l'avoir visité, direction le Monkey temple, qui comme son nom l'indique est un temple situé sur une colline dont le chemin pour y accéder est rempli de singes qui n'attendent qu'une chose : que les touristes leur donnent à manger. Ca fait assez piège à touriste mais ça n'en reste pas pour autant sympathique. Ensuite, arrivé tout en haut, nous avons pu discuter un peu avec les moines du temple ainsi qu'avec notre guide.

Le monkey temple

Rempli de singes !

C'était vraiment super sympa, bien plus que le précédent temple, et de plus, la vue sur Jaipur était plutôt belle avec le soleil couchant (vous pouvez tout retrouver sur l'album Picasa).

Jour 2 - Jeudi - Jaipur :

Pour ce deuxième jour, nous sommes sortis de la ville pour aller visiter le fort d'Amber qui était anciennement une ville mais est désormais (en partie) abandonné. Le fort est très impressionant, très grand et entouré à distance respectable par une grande muraille.

Le fort en question

Malheureusement, pendant la visite, nous avons été surpris par un énorme orage (et oui, c'est la mousson, la vraie cette fois-ci). J'ai pu faire quelques photos à l'abri mais elles ne représentent pas tout ce qui est tombait. Nous sommes redescendu du fort avec parfois de l'eau jusqu'au genoux et il ne s'arrêtait pas de pleuvoir...

Finalement, la pluie s'est arrêtée et nous sommes allé faire un tour... d'éléphant ! Enfin, j'en ai vu :) C'est bien marrant n'empêche même si le tour en lui-même n'était pas incroyable (un petit tour de 25 min dans la campagne). Tout cela a été suivi tout d'abord d'une grosse séance photo avec les 3 éléphants suivis d'un tour... de chameau cette fois-ci. C'était un peu moins bien, et le tour était lui... nul. On a fait le tour d'un parking plus ou moins, donc bon on l'aura fait mais c'est tout.

Un éléphant (enfin même 3)

Et les chameaux.
En revenant, on s'est arrêté pour admirer le Water Palace (qui n'est pas complètement isolé, comme pourrait le laisser suggérer cette photo) :
Jour 3 - Vendredi - Jaipur/Agra :
Pas grand chose à signaler pour cette journée de transit. Nous avons pris un taxi pour faire les 250km en tout de même 5h (youpee vive les routes indiennes...).

Jour 4 - Samedi - Agra :
Je vais faire concis. A Agra, la ville est sale et il n'y a rien, excepté 2 choses : un fort rouge (très justement appelé le Red Fort) et un petit monument indien bien connu, le Taj Mahal. Nous n'avions pas le temps de visiter les 2 donc le choix fut vite fait. Du coup, comme c'est un monument à visiter très tôt (notamment pour évite la horde de touriste), lever à 4h30 du matin pour y être un peu avant 6h (pas facile). Cela valait pas mal le coup. Le Taj Mahal mérite tout de même sa réputation, il est vraiment magnifique.

La photo classique :)
Du coup, j'en profite pour détailler un peu le groupe et ses nationalités (de gauche à droite) :
Louis (France), moi-même, Véronique (Pays-Bas), Maryame (Maroc), Tobias (Allemagne) et Fati (Maroc/France).

Ensuite, nous avons repris le taxi pour Delhi, 250km là aussi, fait en 7h... car notre chauffeur s'est perdu arrivé à Delhi en cherchant l'adresse du copain que l'on allait voir et le trafic à Delhi est ultra-dense, c'est une des villes où il doit y avoir le plus de voitures en Inde. En tout cas, ça change fortement de Baroda et son armée de 2 roues !

Jour 5 - Dimanche - Delhi :
Malheureusement, nous n'avons pas vraiment visité Delhi... Après une soirée festive, le réveil fut tardif et il fallait ensuite aller chercher nos billets de train. Là commence une bien belle histoire. En effet, il s'avère que le samedi, nous étions toujours sur liste d'attente pour le train (oui en Inde, il y a tellement de gens à prendre le train qu'ils ont créé des billets en liste d'attente). Du coup, billets annulés et un ami indien nous a pris des billets tatkal (réservation assurée avec un prix 30% plus cher, on a quand même payé que 25€ [en classe 3AC donc avec la clim] pour revenir de Delhi à Baroda en train, 15h de train tout de même, mais le train, c'est mieux que le bus !). Revenons en à nos moutons, nos billets étaient donc le samedi midi dans les mains de Sandeep, notre ami indien qui vit à... Baroda. Il a alors donné les billets à un chauffeur de bus qui faisait le trajet jusqu'à Delhi (moyennant quelques centaines de roupies) et je suis allé les chercher le dimanche matin avec Véronique et Jules (notre copain ivoirien de Delhi) sur un parking perdu, dégueulasse au possible (une vraie déchetterie et je n’exagère pas) et nous avons en plus du négocier (enfin la norme indienne en quelque sorte, this is india !) car le chauffeur voulait qu'on le paye plus... Une sacrée histoire, mais toujours est-il qu'on les a eu ces billets ! On a alors pris le train vers 16h30/17h à Delhi pour 15h comme je l'ai déjà dit pour un retour à Baroda le lundi matin à 8h15... Du coup, juste le temps de prendre une douche et de se changer et c'était parti pour une nouvelle journée de boulot. Bien crevé mais avec plein de bons souvenirs, surtout de Jaipur !

lundi 22 juillet 2013

Rafting et Bombay


Au début du mois de juillet, je suis allé faire du rafting (sous la pluie…) près de Bombay sur une demi-journée. Nous étions 6 pour l’activité qui bien que très amusante s’est déroulée sur une rivière assez calme malgré 2 ou 3 rapides remuants. En tout cas, cette première en appellera surement d’autres, si possible sur une rivière plus agitée.

 Le groupe du rafting

Ensuite, nous avons passé la soirée à Bombay que j’ai (enfin) découvert, seulement pour quelques heures cependant. Suffisamment pour voir à quel point la ville est densément peuplée (21,9 millions d’habitants dans l’agglomération, autant dire que les rues sont chargées). Bombay est aussi assez différente de la plupart des autres villes indiennes, l’influence britannique est encore présente et ça se ressent même dans le comportement des habitants. Le point positif est que l’on a pu redécouvrir les joies de prendre une bière dans un bar/restaurant et même manger du bœuf (comme quoi tout est possible même si ce dernier fut plus que cuit malheureusement).

Après il a fallu rentrer à Baroda en (re)prenant le train de nuit, ce qui m’a fait découvrir pendant ce week-end la sleeper class. Elle correspond à la classe de base du train indien. A part n’être pas cher du tout, je ne la recommanderai pas à tout le monde, c’est sale, sans clim bien entendu et assez bruyant. Personnellement, ça ne m’a pas empêché de dormir, ce qui n’est pas le cas de tous les membres du groupe. Il faut dire que les indiens du wagon nous ont dévisagés tout le long du voyage (ce qui est finalement assez ordinaire, mais au bout de plusieurs heures c’est franchement énervant).

Ps : j’ai mis quelques photos du « voyage » sur picasa mais il y a eu beaucoup de ratés, mon téléphone n’en faisait qu’à sa tête.
Ps2 : Ce n’était qu’un court passage à Bombay, j’y retournerais sous peu bien entendu, pour réellement visiter la ville cette fois-ci

lundi 15 juillet 2013

Les animaux en ville

En Inde, la rue est un réel espace de vie, autant pour les humains (il y a énormément de vendeurs de rue) que pour les animaux qui sont ici en très grand nombre et pour la plupart en liberté.

Petite liste non exhaustive des animaux que vous pouvez rencontrer à Baroda (et ailleurs...) avec quelques photos prises de ma voiture par contre (enfin de celle de mon chauffeur ;) ) :

- Des vaches bien sûr, partout ! mais il faut savoir qu'elles ne sont pas sauvages pour autant, en effet elles ont toutes un propriétaire qui veille plus ou moins sur elles dirons-nous. Dans les très grandes villes comme Bombay, elles sont cependant interdites à cause des légers problèmes de circulation parfois posés.



- Des chiens, là aussi partout. De plus, eux sont en totale liberté et en général affamés. La nuit, ils règnent un peu sur les rues et n'hésitent pas à pourchasser certains scooters/motos. Ce n'est pas toujours très rassurant et je ne comprends pas pourquoi le gouvernement ne fait pas quelque chose pour réguler leur nombre.

- Des buffles ou buffalos comme on les appelle ici. Il y en a moins que les vaches et c'est tant mieux car ce n'est pas la bête la plus intelligente que j'ai rencontré en Inde.

On en voit un au second plan, à côté de la vache

- Des sangliers et des cochons, du côté hindou bien entendu.

- Des singes, souvent en groupe de 5 à 10 à des endroits bien précis de la ville.

- Quelques chats, mais il ne sont pas monnaie courante dans la ville, peut-être à cause des chiens.

- Quelques chameaux (je n'ai pas du en voir plus de 5 à Baroda) en tant qu'animal de trait

- Et en ce moment, beaucoup d'ânes ! Ces animaux qui sont en général dans les champs sont laissés en liberté pendant les mois de juillet/août qu'on appelle donc ici les "vacances des ânes" (donkeys' holidays).



Et voilà, j'ai du faire le tour. Donc non pas d'éléphant à Baroda ! Il faut monter plus au nord vers l'état du Rajasthan mais vous verrez bien assez tôt quelques photos sur ce blog ;)